(Episode 40)
Mother, I'm here.
Jung Han's mother is here too.
She is. Come, sit down.
Hello.
I heard the good news.
Congratulations.
Thank you.
I was about to take her...
to get a tonic made.
I see. I'll go then.
Why don't you stay longer?
Hey. You know that...
your brother and Jung Han's sister...
are dating, right?
I think I heard from Hyun Gi.
What did he say?
Hello.
Why don't you go inside?
Shall we?
Okay.
I'm sure you can't be pleased with my brother.
But I guess you're tempted, since he's from a conglomerate family.
Do you want to lose more hair?
How dare you give me an attitude?
Look. I'm pregnant.
Sure.
I'm not the type to kill other people's happiness.
Sure.
I hope we can forget the past...
and get along from now on.
That's why I'm being generous,
although I know he's your brother.
But why are they saying they won't get married?
They won't?
Hyun Gi is the heir that the group head favors,
so he can't marry whomever he wants.
Why not? Because our family isn't good enough?
We may not be as well-off as Cells,
but we own a lot of land too.
Land? Do you mean the land the factory is on?
We have a lot of warehouses, too.
The plot is huge.
And the hills next to it.
They have been bugging us to sell the land for years.
We can get whatever as ask for it.
Do you mean it?
If you don't believe me, come check for yourself.
The real estate broker is working so hard to get us to sell.
Gosh.
The final lot is giving me such a headache.
Darn it.
This is about postponing Cells and YB Cosmetics' collaboration.
What is Cells like?
They have consistently beaten YB.
Are their children that good at their jobs?
What was his name?
- The son-in-law. - Yoon Jung Han.
What does his family do?
They own Hwagang Glass.
It is a small glass factory.
What is it?
Nothing.
He's a bold little kid.
Okay. You may go.
This company can't be found online.
Doesn't Mr. Hwang run his own real estate office?
If he bought all the land in the area,
he either has a huge fortune,
or someone is backing him.
We refuse to sell, and he tells us...
to close down the factory or move.
Why is he badgering us so much?
We must be a complete thorn in his side.
Think about it. Anyone else would have sold by now.
The truth is, when you collapsed,
that's what we expected.
But his son came back from the US, as well as his daughter,
and saved the company.
I get out soon. Where are you?
I came somewhere.
Exactly, so where is that?
Hwagang Glass.
Why did you go there?
How could I not do anything when your mom hit you?
You want to get hit too?
That's fine. Bye.
Mr. Kang.
You really came.
- Go in. - By myself?
It'll be more humiliating if we're there.
We'll be cleaning the warehouse.
- Good luck. - Good luck.
I'm Kang Hyun Gi.
My apologies for showing up suddenly like this.
Have a seat.
I'm grateful for what you did when my son...
was arrested.
I heard you took a big loss.
I can overcome it.
I'm sure,
since you're that family's child anyway.
I heard that you were involved in a lawsuit with...
our group's beverage company.
That isn't all.
There are countless reasons why I'm against it.
I'm sure you say you won't get married because you both know that.
I'm sure you're more upset...
because Se Na is my sister.
I have no right,
but I want to show you what kind of a person I am.
I know that you are a good person,
since my daughter chose you.
I'm sorry that I can't confidently propose to her.
Please leave.
I can't even buy you lunch, for fear you'll grow on me.
I feel bad for Mr. Kang.
I'm going to just think about Jung Bin.
It's obvious she'll be hurt.
I was hurt too.
What did he say?
He won't even eat with me, for fear I'll grow on him.
What will you do now?
Is it like a deferred breakup?
Remember punching me here?
What did you say back then?
You said you'd never give up on your woman, no matter what.
That's such a cool statement.
So, it was because of what he said to you...
that you made a move on me.
You're so good at giving advice, so why...
Now that it's happening to me, I don't know...
what to do.
It's humiliating. Bye.
I'm sure it is.
Do you know whom I met today?
Se Na.
She changed so much.
Now that she made up with Jung Han,
it's okay with you too.
That's what she said.
You told her about us?
Are you out of your mind?
Why are you so irritable?
You're making me dizzy. Sit.
What? Are you waiting for Hyun Gi to call?
He went to the factory to talk to Dad.
Why did he go there?
I'm your mom, and I'm here.
Because he isn't proposing.
He said he went because you slapped me.
What? If I beat you up a few more times,
will he come save you on a white horse?
If we want to get married,
I need to get him out of that family.
He's expensive.
How expensive?
He lost tens of millions of dollars for refusing...
an arranged marriage.
What? Do you mean it?
Hello, Mother.
Honey. How did it go?
I heard he went today.
Let's eat.
I have nothing to say.
He's so frustrating.
Ga Young, you tell me.
I should make dinner.
Hey. Hey! Ga Young.
How did it go?
He spoke alone with Dad, so I don't know.
But what are you hoping for?
I don't know.
What are you doing? Hey.
Hush.
Can you come out like this?
Did my dad yell at you a lot?
No. He's such a nice man.
I envied Jung Han.
Still, conclusively, he's against it, right?
Yes.
Regardless, good job.
Is it my turn to go to your family?
No, don't even think about it.
Why not? Because I'm not good enough?
No. Because of my dad.
All he knows how to do is scream and yell.
Let's go eat.
I'm hungry.
Okay.
Let's watch a movie, too.
What if you get slapped again?
Guess what my mom said today.
She said if she keeps beating me up,
maybe you'll come and whisk me away from my family.
Why is she so cute?
If only our family business hadn't failed,
she could've lived as a cute princess all her life.
It's a little sad.
Did you take a big hit after losing the lawsuit against our company?
We went completely bankrupt.
Even after collecting compensation, they worked the media...
to make us lose all our customers.
My dad told you that too?
You should've said it had nothing to do with you.
I'm from that family, though.
I think I'm gaining weight lately because of Ga Young.
Father, why are you saying that?
Honey, is something worrying you?
Guess whom I saw today...
at Ga Young's mom's place.
Se Na.
Is Ms. Seo doing well?
What did you and my mother talk about?
That Hyun Gi is a great guy.
She couldn't stop praising him.
Sure.
Honey. I really don't want to lose him.
And Se Na completely turned into a docile lamb...
now that she's pregnant.
They made up with her already.
Why can't our daughter do it?
Mother, what is that?
That looks like short ribs.
Where's my head?
I've been so out of it all day.
- Honey. - Who sent it?
Well... That real estate broker. Mr. Hwang.
I told you not to accept it.
But... When I got home,
it was by the door.
It wasn't delivered, so I couldn't send it back.
Throw it away!
We can't throw away food.
Look. What is your problem?
I told you not to do this.
Come and take it away.
Hello?
Why that...
Throw that away now!
Okay. I'll bring it to the senior center.
Darn it.
This is how I'm treated...
in front of my daughter-in-law at this age.
They are both so weird.
One bugs us to sell the land for three years,
and the other refuses, over his dead body.
Hwagang Glass?
The wife was bragging about their land.
Find out if it's true.
That's a piece of cake.
Do it right.
My expertise is real estate fraud.
I'm good at scamming wives, too.
How do you do that?
First, I go after people around her,
get them to invest small money and make them money.
After a few payouts,
they bring in everyone they know.
People around her.
Start with the restaurant, Jae Dong's.
But Han Ga Young and Yoon Jung Han are there.
They go to work,
so just go during the day.
Then I'll have to plant someone.
It will cost a bit.
You won't tell anyone about this, right?
Don't tell Mr. Choi, either.
Sure.
She's a good actress.
Hey. You're home.
Where were you all this time?
He was worried.
I went with Mother to get a tonic made...
That's right.
I told her to do it, and I forgot.
So? What did he say after checking your pulse?
He said it was good.
I'll take it diligently, Father.
Did Se Na really change?
You heard what your mother said, right?
She said she was so nice to her.
It did seem strange.
She has nothing to get out of my mom.
What?
You hate Se Na as much as I do, don't you?
If not more.
It doesn't compare to how you feel.
Come to think of it, I never heard the story.
With that temper of hers,
I wonder how much she tormented you.
I don't want to think about it.
Okay, I won't bring it up.
I've let it go,
but I guess you haven't.
It's nothing like that.
Is that right?
You need to come back to your old self.
What should I do?
I said I was fine.
Get over here.
Hey.
- Mom! Mom! - What? What?
- Get over here! - Oh dear.
- Get over here. - I said I was sorry.
Saying sorry does not cut it.
When did she leave home after fighting with him?
She's so happy after receiving that stupid ring.
When would they ever have kids and raise them?
Get over here.
Gosh.
I give up.
I'm so out of breath. I can't play with you.
Why do you run so well?
That feels good. I feel like I can fly.
Don't fly away,
and sit.
Why?
When are we having kids?
I haven't thought about it.
I see. You haven't. Then...
let's have one soon.
Stop that. People can see.
Who? There's no one here.
Let's have one soon.
Stop that.
Hit me more. Go on.
Are you craving anything today?
Tell us. I'll call Ga Young over.
It's okay.
If I want anything, I'll just order in.
Ga Young is busy too.
She is such a good example for the baby.
Hello, Han Soo Chang speaking.
What? Who?
Yes.
Yes, I'm free.
Yes, okay. Okay.
Who was that?
What? A lunch appointment.
With whom?
Chairman Jung of YB Group.
Not Se Na's father?
No. That was YB Group's Secretary's Office.
They asked if I was free to eat with the chairman,
so I said okay, and they said...
they'll text me the details.
It's here.
It's true.
You've never met the chairman before. What could it be about?
What could it be?
Maybe he wants to restart the collaboration.
Should I ask my father?
(Se Na)
You won't even take her calls?
Miss Se Na texted.
The chairman called...
Mr. Han Soo Chang this morning...
to ask him to lunch.
What?
What should I say?
We only just found out ourselves. What is there to say?
Tell her to just take care of her baby.
Okay.
That sly old man.
Why is he meeting my in-law alone?
Right? The business ended.
And he doesn't like Se Na anyway.
He wouldn't buy lunch for no reason.
Is he determined to eat up Cells Beauty?
We'll see sooner or later.
- I'm done. - That old man...
didn't tell you anything?
I reported the cancellation of the collaboration,
and he asked what kind of a company Cells Beauty was,
but that was it.
What is he up to?
What was his name? The son-in-law.
What does his family do?
They own Hwagang Glass.
It is a small glass factory.
Mr. Han. I'm here, sir.
Hey, Ga Young.
I have a lunch appointment today...
at a fancy restaurant.
Do I have to wear this tie?
What does it matter? As long as you're comfortable.
Right? The factory jacket...
suits me best.
This stupid tie.
But whom are you meeting?
Well...
I can't have word getting out,
but YB's chairman wants to meet with me alone.
His secretary called this morning.
Not Se Na's father?
Exactly. It's kind of scary, isn't it?
Why should you be scared?
Don't be intimidated.
You were invited to lunch, so enjoy your food.
Okay. Here.
Okay, let's do this.
Give me that.
Hello, Mr. Han.
We're in-laws, so we shouldn't be so formal.
It's nice to meet you. I'm Jung Tae Soo.
Hello.
Seeing someone I've only seen on the news...
in person like this leaves me in awe.
- Hello. - Hello.
This is a famous hot spot in the area.
I see.
- I haven't seen you before. - Me neither.
Am I that unmemorable?
I'm hurt. I came several times.
I'm sorry.
You made so much money.
Can't we go somewhere nicer?
The food here reminds me of my mom's cooking.
What you said today was of huge help.
I've only developed technology.
I know nothing about business management.
What are relatives for?
If you ever need anything, regardless of how small,
feel free to ask.
So, are you able to obtain raw materials without a problem?
That's right.
How do you procure the glass bottles?
We have a vendor.
Hwagang Glass. They are excellent.
YB has a glass factory as well.
Should we reserve some lines for you?
That's where we make all of our bottles.
My gosh, you are so kind.
You gave us a factory to produce our masks, too.
But... I appreciate the thought,
but Hwagang Glass is my daughter's in-law's company.
I've wronged that family quite a bit,
so I can't cut off our relationship.
I appreciate the thought, though.
You are a man of honor.
However, you should consider the cost of raw materials.
Our factory is completely automated,
so it's much cheaper.
My gosh. What a shame, but I'll have to give that up.
The thing is, I had cut off our business ties with them...
in order to stop the marriage, but I ended up...
owing that family a great debt.
Sure. Please, eat.
Thank you. The kids' mom also runs a restaurant.
She is a great cook.
I'll invite you over sometime.
Do you like pork stew?
Of course, I do.
That was great.
How do you know things like that, too?
I'm seriously in awe.
What? All I did was give you a tip.
Here you go. Since you ordered so much food,
this is on the house.
Thank you.
What were you talking about?
We found a great investment opportunity thanks to him,
and doubled our money in two weeks.
Double?
Can you let me in on it too?
Hey. Hae Ri. Hae Ri.
Come here.
It doesn't cost me anything.
I don't mind sharing.
Hold on.
We'll pay.
- You made us so much money. - It's fine.
Keep the change.
Thank you.
You'll remember me next time, right?
Yes, of course.
First contact made.
The chairman is on the move.
Why is it so quiet?
Father and Hyun Gi,
even Doo Young.
Why is everyone so silent?
Hello?
Is Father back?
- No, not yet. - Not yet?
What are they talking about...
Se Na, did you forget what Dad said?
You need to avoid stress.
Bye.
Everyone is shunning me, is that it?
Just wait.
I need something for indigestion.
Yes, sir.
Do you have indigestion?
No. I ate too much.
My gosh.
Why is every one of our in-laws...
such a good person?
He was so kind and friendly.
Really?
You can't believe it, right?
"Do you need anything?"
"How will you go about exporting..."
He didn't say anything else?
No. He only said nice things.
I think the chairman also likes pork stew.
It's me.
My father hasn't said anything yet, right?
What could he do?
He can't go unless the chairman pages him.
Go to the secretary's office and monitor it.
Me?
Find out whom he goes in with, whom he is in contact with,
and report it all to me.
You were banned from the building.
But then again,
Mr. Kang must be curious as well.
Tell YB Glass' president to come see me.
Who cares if the chairman meets a subsidiary president?
Not there, either?
Okay.
What's going on?
We're in trouble.
Why is there suddenly a shortage?
Are you lying?
Okay. Let's talk after looking into it.
What's going on?
What is it?
I think someone is...
buying all the imported materials.
How much can we produce with what we have?
About three days' worth?
We can't make anything beyond that.
What about Hwagang Glass?
The lawsuit doesn't make sense.
I think YB's legal team and a large law firm...
pummeled them.
Okay. Thanks.
I've been studying glass lately,
and contacted a friend at YB Glass, and...
What about them?
He says it's a madhouse.
They are buying up all the imported raw materials they don't even need.
If they buy up all the raw material...
What about the other factories?
Why are they...
Right? Well...
they were ordered to.
The chairman?
This kitchen has a cute, and warm feel.
What you see ahead is...
a more urban style, fancier kitchen.
In the past, the kitchen was only for the housewife,
but it's been changing toward a space for the family.
Please make them bigger, so the entire family can fit.
- Yes, ma'am. - Yes, ma'am.
The raw material supply is dry?
What do you mean?
We're trying to find the cause,
but if it isn't resolved in three days,
there will be a delay in delivery.
My gosh.
When I was having lunch with Chairman Jung,
he told us to use their glass factory.
Should I not have refused?
What do you mean?
You didn't mention that earlier.
It came up after talking about all sorts of things.
He said his factory is fully automated,
so they can cut our cost in half.
I refused right away, out of loyalty.
(Love to the End)
What would they gain from ruining a tiny factory?
Tell me the reason.
Are you going after Hwagang Glass because you hate Jung Han,
or because I'm dating their daughter?
You took all of his shares.
Now, you want to kick him out of the group entirely?
He was like a child to you.
What is the chairman after?
I'm back.
Why do you think I'm back?